SISTEMAS DE VANGUARDIA Y ESTÉTICAS REFINADAS, EPTA COLABORA EN LA RENOVACIÓN DE LA COOP ALLEANZA 3.0 DE MÓDENA CANALETTO

12/12/2016

Una colaboración de prestigio para Epta, destinada a la modernización del punto de venta de COOP ALLEANZA 3.0 en Módena Canaletto, firmada por el célebre arquitecto veneciano Paolo Lucchetta, fundador de + RetailDesign srl. El proyecto se integra en el programa de recalificación urbanística y social de todo el barrio, promovido por el Ayuntamiento: la revitalización de un área donde se unieron las empresas y el territorio para construir un lugar de encuentro y reforzar en los ciudadanos el sentido de pertenencia a una comunidad única.

También la Unión Europea financia la renovación de la tienda COOP ALLEANZA 3.0, a través de su colaboración con CommONEnergy, proyecto de investigación comunitario destinado a transformar los supermercados en ejemplos concretos de eficiencia energética y eco-sostenibilidad, favoreciendo la adopción de métodos y tecnologías de vanguardia. En este sentido, entre las innovaciones propuestas destaca la integración de los sistemas de refrigeración con el equipo HVAC, la iluminación natural gracias a la presencia de tubos solares y la implementación del aislamiento térmico del edificio.

Con el propósito de convertir la tienda en un modelo de edificio de consumo de energía casi nulo (n-ZEB Nearly-Zero Energy Buildings), Epta ha propuesto una solución “todo en uno” que se basa en una central de CO2 transcrítico. Un sistema exclusivo que puede satisfacer ampliamente la necesidad de energía térmica del punto de venta, adaptando la capacidad de refrigeración y calefacción emitida según las necesidades, gracias también a un módulo para la recuperación del calor.

La renovación de COOP ALLEANZA 3.0 de Módena Canaletto se concentró en el layout completo de la tienda, diseñado también por Paolo Lucchetta, que transmutó el área de productos frescos y congelados en una plaza-mercado donde los colores, sabores y perfumes se funden para crear un espacio donde el cliente ocupa el centro de una novedosa experiencia de compras, estimulando sus sentidos. Entre las soluciones adoptadas, se destacan los muebles de marca Costan verticales GranVista, los negativos Elephant UP y los semiverticales Aeria UP, con lateral panorámico, seleccionados para valorizar el rico surtido de productos frescos y congelados y la selección de productos biológicos y vegetarianos. Por último, el “toque de artista” del gran arquitecto se reconoce principalmente en los mosaicos de madera, de distintas tipologías y espesores, presentes en los acabados de los mostradores tradicionales de marca Eurocryor Bistrot y Torre para el sector de Carnicería, Charcutería y Quesos, y del inimitable Impact destinado a la Gastronomía, que integra una sección de libre servicio con otra de servicio asistido, para presentar la gama de las especialidades preparadas cada día por los cocineros de Coop.

 

Leer más

COSTAN, EXPORTACIÓN DE EXCELENCIA PREMIADA CON EL RECONOCIMIENTO MARCO POLO

06/12/2016

Costan, marca del Grupo Epta, es una de las empresas galardonadas con el Premio Marco Polo, asignado por Unioncamere y por el Centro Estero delle Camere di Commercio del Veneto (Centro Extranjero de las Cámaras de Comercio del Véneto) que ha llegado este año a la xxviª edición. Un reconocimiento destinado a valorizar y promover la actividad de las empresas vénetas que contribuyen notablemente al desarrollo del intercambio supranacional de la región, en los sectores industrial, artesanal, agroalimentario, turístico y de servicios respectivamente.

La ceremonia tendrá lugar en la Cámara de Comercio de Treviso-Belluno el 14 de diciembre y William Pagani, Director de Marketing del Grupo Epta asistirá a la ceremonia y retirará el prestigioso premio.

En detalle, Costan ha sido seleccionada entre las excelencias del sistema económico véneto, distinguiéndose por su fuerte impulso a las exportaciones y los óptimos resultados obtenidos en 2015 en el extranjero. El jurado apreció la continua evolución del camino emprendido por la marca que desde los años ’70 se ha convertido en un punto de referencia internacional en el sector de la refrigeración. En tal sentido, la exportación es un motor de evolución fundamental para Costan, como lo confirman las cifras: el 80% del volumen de negocios de 2015 deriva, en efecto, de los intercambios con países europeos y extraeuropeos. Estos resultados fueron posibles, por un lado, gracias a las inversiones constantes en innovación realizadas por el Grupo Epta, con el objetivo de conjugar la excelencia de los productos con un crecimiento a bajo impacto medioambiental y, por el otro, por la presencia de una extensa red comercial formada por sedes y distribuidores en todo el mundo.

Leer más

EPTA UK PREMIADA EN LOS COOLING AWARDS 2016

10/11/2016

Un éxito más para Epta UK, entre los vencedores del galardón RAC Cooling Industry Awards 2016, prestigioso evento de referencia en el sector de la refrigeración y climatización, distinción que Epta ya logró en 2006, 2009 y 2014.

El reconocimiento para el Environmental Collaboration of the Year fue asignado al Trailblazer Employers Group y recogido por John Austin-Davies, Director comercial de Epta UK en calidad de Presidente del Grupo de empresarios, junto con Miriam Rodway, CEO del IOR (Institute of Refrigeration). En concreto, se trata de un programa financiado por el gobierno inglés que supone la cooperación de empresas relacionadas con distintos sectores que se dedican a definir las nuevas pautas para la enseñanza a los aprendices, con el objetivo de lograr estándares específicos. Para el segmento de la refrigeración y climatización, el IOR invitó a once empresas, entre las que se encontraba también EPTA UK, a participar en el Apprenticeship Trailblazer Project.  El objetivo es fijar elevados estándares de formación para los aprendices a partir de las exigencias reales del mercado y favorecer el desarrollo tecnológico, mejorando a su vez la atención hacia los temas medioambientales.

La respuesta de los jueces del RAC Cooling Industry Awards 2016 ante esta iniciativa fue muy positiva: “El proyecto representa uno de los desarrollos más significativos de nuestro segmento. Esta colaboración es la más importante de su género y tendrá un impacto relevante tanto en la promoción de una nueva actitud hacia la eco-sostenibilidad, como en el aporte para perfeccionar las competencias de las futuras generaciones de ingenieros.”

Además, el jurado apreció particularmente la colaboración entre Epta UK y The Co-operative Group, importante cadena de la distribución organizada en el Reino Unido, para la realización del punto de venta de Horwich, (Greater Manchester) que surgió en el ámbito del EU FP7 CommONEnergy, clasificado entre los finalistas en las categorías Retail Project of the Year y Low Carbon Achievement.

Leer más

EPTA EN TOP CHEF ITALIA PARA VALORIZAR EL #FOODVALUE DE LOS INGREDIENTES REFINADOS

07/11/2016

Epta es el proveedor oficial de la primera edición de Top Chef Italia, célebre programa culinario que apasiona a millones de telespectadores en todo el mundo con más de 50 temporadas en 21 países. Un concurso emocionante entre cocineros profesionales, producido por Magnolia para Discovery Italia, emitido en el Canal 9 en horario prime time.

Pasión, experiencia, habilidad, creatividad e ingredientes de calidad excelente: estos son los secretos de los concursantes de Top Chef Italia. Para garantizar los resultados perfectos de las preparaciones gastronómicas, en el set se instalaron equipos profesionales, entre los que destacan soluciones Epta de marca Costan y Misa. Mostradores y cámaras de refrigeración de vanguardia que reflejan la actitud responsable de Epta expresada por el concepto "The Epta Way UP: preserving food value”.

Específicamente, se eligieron los plug-in verticales Opera y el horizontal Sound Green Costan, que conjugan una presentación impecable y la mejor conservación de las características organolépticas de los alimentos, con el más profundo respeto por el medio ambiente, gracias al uso de las tecnologías verdes. Además, la cámara Misa KLM, que incorpora el exclusivo Epta Food Defence que garantiza el máximo frescor, la genuinidad y la seguridad alimentaria de los refinados ingredientes. Un innovador sistema antibacteriano con iones de plata, disponible para todas las soluciones Misa, que fue estudiado para mejorar la seguridad alimentaria de los productos almacenados en el interior de las cámaras.

William Pagani, Director de marketing del Grupo Epta comenta: “Una nueva colaboración con la que Epta contribuye a promover la centralidad de la refrigeración como recurso indispensable para salvaguardar el patrimonio agroalimentario y contrastar el desperdicio de los alimentos. De acuerdo con la Ley Gadda sobre la gestión de las excedencias alimentarias que entró en vigor en septiembre del corriente año, Top Chef Italia dona los productos frescos y de calidad almacenados en el interior de los muebles Costan y Misa e inutilizados después de la puesta en escena del programa a una organización sin fines de lucro de Milán. Asociación que todos los días distribuye gratuitamente más de 2.500 comidas a las personas en dificultad, gracias a un acuerdo con el Banco alimentario."

Leer más

EPTA Y MIGROSS, UNA COLABORACIÓN “DE CLASE A”

26/10/2016

Una colaboración fundada sobre una filosofía ecosostenible: este es el hilo conductor de las soluciones integradas realizadas mediante sistemas firmados por las marcas Costan y Eurocryor del Grupo Epta en el nuevo Migross de Caprino Veronese.

Una tienda de “corazón ecológico” con el que la empresa quiere remarcar la atención hacia las necesidades de la comunidad local, donde desarrolla su actividad desde hace más de 20 años. Por ejemplo, la original decisión de revestir las fachadas exteriores del punto de venta con una piedra de tonos oscuros que incorpora perfectamente la estructura en el contexto montuoso circunstante, confirma el respeto por el entorno. Además, el supermercado de unos 1.500 m2, está certificado en clase energética A, garantizada por la elección de soluciones refrigerantes de última generación, por la adopción de una iluminación de led y, algo no menos importante, por la instalación de paneles fotovoltaicos (42 kW).

En detalle, para atender a las necesidades de Migross de reducir la huella de carbono del edificio, Epta propuso un equipo de CO2 en cascada y muebles Costan y Eurocryor que conjugan una elevada eficiencia con la óptima presentación de los artículos. Entre ellos  destacan GranVista y Aeria UP Closed,  los muebles vertical y semivertical positivo respectivamente, el mostrador tradicional Rossini Design Convertible, propuesto también en versión platos preparados calientes y el mueble vertical para productos congelados Cayman UP de la Rev UP Family. Se trata de una gama exclusiva que, gracias a una combinación ganadora de estilo y tecnología, ha permitido amueblar toda la tienda con una familia de productos única: desde la panadería, la fiambrería y quesería, la gastronomía y la carnicería hasta el área de productos frescos y congelados, logrando un resultado final de gran impacto que, a su vez, asegura un elevado ahorro en el consumo de energía.

Además, para valorizar la presentación atractiva de los embutidos de libre servicio, Epta ha apostado por el Twin Mini de marca Eurocryor: una isla expositora que ofrece amplias posibilidades de personalización y que se distingue por una trasera transparente que capta la atención del consumidor gracias a los juegos de luces que hacen resaltar la frescura de la mercancía. Asimismo, la configuración especial de Twin Mini armoniza la presentación de los productos frescos en el interior del mueble con otros productos secos colocados en la parte superior del mismo, para aumentar la venta cruzada.

Por último, Epta instaló islas promocionales Chorus, en versión panorámica y semipanorámica Rhapsody de marca Costan. Se diseñaron muebles plug-in compactos y eficientes para dar una respuesta a los comerciantes detallistas que desean potenciar las compras de impulso y garantizar un impacto medioambiental reducido, gracias al uso de propano R290 como refrigerante natural, que cuenta con un elevado coeficiente de rendimiento y un índice de GWP (Potencial de calentamiento global) de aproximadamente 1300 veces inferior respecto a los gases sintéticos como el R404A.

Leer más

COSTAN CELEBRA 70 AÑOS DE EXCELENCIA E INAUGURA LA NUEVA DIVISIÓN DE VIDRIOS DEL ESTABLECIMIENTO DE BELLUNO

18/10/2016

El 14 de octubre Costan celebró el 70° aniversario de su fundación e inauguró la división dedicada al vidrio de su establecimiento de Limana, en provincia de Belluno, con la presencia de periodistas y autoridades locales y nacionales que intervinieron durante la celebración: su Señoría D. Gianclaudio Bressa, Subsecretario delegado a los Asuntos Regionales y Autonomías, Gianpaolo Bottacin, Asesor de Medio Ambiente y Protección Civil de la Región del Véneto, Daniela Larese Filon, Presidente de la Provincia de Belluno y Milena De Zanet, Alcalde de Limana.

Un evento para rememorar la historia y la evolución de la empresa y compartir los proyectos futuros de esta marca, núcleo original de Epta, creada en 1946 cuando los hermanos Mario y Alberto Costan naturales de Val Comelico, fundaron en Turín el primer taller artesanal para la fabricación de neveras y armarios de conservación refrigerados.

Sinónimo de calidad, servicio de primer nivel, soluciones tecnológicamente avanzadas y altamente fiables: la innovación es el punto de fuerza de Costan y, acorde con la política auspiciada por Epta, conjuga la excelencia de los productos con una expansión de bajo impacto medioambiental. En los últimos diez años el impulso a la renovación ha sido cada vez más intenso: de hecho, se destinaron a este objetivo un promedio de 5 millones de euros anuales, por un total de 50 millones en el período del 2007 al 2016. Una estrategia orientada a la mejora progresiva tanto desde el punto de vista medioambiental, con la reducción de la huella de carbono, como de la transformación de la planta en una "fábrica del futuro", gracias a la instalación e implementación de máquinas de vanguardia y líneas robotizadas.

En concreto, la inversión más reciente se destinó a la creación de una planta de vidrio, iniciada a fines de 2014. Un plan estratégico de casi 10 millones de euros que permitió al Grupo adquirir las tecnologías y competencias necesarias para fabricar hasta 250.000 cristales monolíticos y vidrios con cámara por año y generar 60 nuevos puestos de trabajo en el área de Belluno. La inauguración de la planta de vidrio que cubre una superficie de 4.800 m2 implicó también una ampliación del establecimiento que cuenta en la actualidad con una superficie cubierta total de 70.000 m2.

Marco Nocivelli, Administrador Delegado y Presidente del Grupo Epta declara: “Estamos orgullosos de celebrar el logro de dos metas importantes con nuestros ilustres huéspedes: el 70° aniversario de Costan y la inauguración de la nueva división de vidrio, que recientemente entró en funcionamiento a pleno régimen” y prosigue: “Costan, marca histórica del Grupo, acoge con entusiasmo la filosofía de Epta, conjugando innovación, excelencia y progreso con la sostenibilidad medioambiental y la valorización de la comunidad local. Por último, agradecemos a todos nuestros colaboradores por el apoyo y el compromiso activo con el cual contribuyen a que Epta sea una de las primeras 300 sociedades por dimensión en la clasificación de Mediobanca de las empresas industriales y de servicios italianas.”

Leer más

EPTA EN EL EUROVENT SUMMIT 2016, UNA MIRADA AL FUTURO

03/10/2016

Epta participó en el Eurovent Summit 2016, el congreso europeo más importante dedicado a los responsables de la toma de decisiones que trabajan en el ámbito de los sistemas de climatización (HVAC), de los procesos de enfriamiento industrial y de las tecnologías para la cadena del frío alimentario, organizado por la Asociación Eurovent, Eurovent Certita Certification y Eurovent Market Intelligence en Cracovia. En sintonía con el eslogan “Beyond HVACR”, el evento es una plataforma de encuentro única para más de 300 operadores de máximo nivel procedentes de Europa, Medio Oriente y Norte de África, con más de 40 reuniones, seminarios y eventos.

El núcleo del acontecimiento fue el Eurovent Innovation/Hub, donde William Pagani, Director de Marketing del Grupo Epta realizó la intervención inaugural sobre el tema: “El futuro de la refrigeración comercial”. Su intervención se sumó a la de otras personalidades de la industria HVACR que ilustraron las potencialidades de progreso del sector, en el marco de una ambientación original y sugerente: el ex depósito de tranvías Stara Zajezdnia.

William Pagani, Director de marketing del Grupo comenta: “El Eurovent Innovation/Hub fue la ocasión para profundizar en las tendencias y tecnologías que están marcando la evolución de la refrigeración. Un mercado que se está abriendo cada vez más a una integración con otros sectores, adoptando una comprensión global que corre en paralelo con la inversión en Investigación y Desarrollo orientada, por ejemplo, a cumplir con las normas de reducción de los gases fluorados de efecto invernadero y a favorecer la transición de las tiendas hacia edificios de consumo de energía casi nulo (Nearly Zero Energy Buildings - nZEB), con una mirada atenta también al mundo IT, para aceptar los retos presentados por la revolución informática en acto.”

 

Leer más

MERGER OF COSTAN S.R.L. - IARP S.R.L. - MISA S.R.L. INTO EPTA S.P.A, ALL COMPANIES ALREADY 100% CONTROLLED BY EPTA

29/09/2016

The Boards of Directors of Epta S.p.A. and its subsidiaries Costan s.r.l., Iarp S.r.l.  and Misa s.r.l. approved the Merging Project of those companies into Epta S.p.A. on 22/09/2016. The decision is aimed to simplify Epta Group’s company structure in Italy and its Governance model accordingly. The aim of the project is to improve the administrative efficiency, reducing the burden of statutory and fiscal obligations to be met. The merger will also allow to achieve significant benefits thanks to faster decision-making processes.

We will continue to operate with our long-standing Italian brands”, stated Marco Nocivelli, Chairman and Managing Director of Epta S.p.A.Costan, Iarp and Misa are leaders in their respective sectors and have always been recognized for innovation, reliability, outstanding design and quality. They are among the pillars of the Group’s tradition and values. The synergies between each brand allow Epta to offer well-balanced, turn-key solutions to meet the market needs in Retail, HoReCa sector and in the Food & Beverage industry”.

For all those concerned, the merger will be effective from the date of the last registrations stipulated  as per the article 2504-bis of the Civil Code, and presumably from 31 December 2016.

The accounting and fiscal effects of the merger will be retrospectively dated to 1 January of the business year in which the legal effects of the merger were enforced (presumably from 1 January 2016).

 

Leer más

EPTA EN TECNOFRÍO, EL CONGRESO NACIONAL DEDICADO A LA REFRIGERACIÓN

28/09/2016

Epta Iberia participó en Tecnofrío 2016, un prestigioso congreso organizado por la Comunidad de Madrid junto con ATECYR (Asociación Española de Climatización y Refrigeración) y la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid. El objetivo durante los dos días programados, fue compartir las tecnologías y las mejores prácticas que están marcando la evolución del sector de la refrigeración. Fueron seis las áreas temáticas en las que se concentraron las intervenciones y las mesas redondas animadas por expertos, fabricantes y minoristas: Refrigerantes, Frío Comercial, Frío Industrial y Transporte, Eficiencia Energética, Cadena del Frío, Otras Aplicaciones.

Julio Ferradal Mora, Director de Instalaciones y Contracting de Epta Iberia, que intervino en el debate dedicado a las “Nuevas tecnologías y eficiencia energética en la refrigeración. Tendencias de los fabricantes, componentes y energías renovables” comenta: “El evento ha sido la ocasión para confrontarnos con los principales actores del sector en relación con las últimas innovaciones propuestas por el área de Investigación y Desarrollo del Grupo” y prosigue: “Nuestra actitud, orientada a la mejora continua, nos permite ofrecer sistemas completos que cumplen con el Reglamento F-Gas, sistemas de elevadas prestaciones funcionales y energéticas y consiguen un ahorro sobre las tasas para los HFC en vigor en nuestro país. Además, en virtud de los conocimientos técnicos adquiridos en el curso de los años, Epta Iberia puede orientar al Cliente hacia la elección y personalización del equipo más idóneo a sus exigencias y garantizar una instalación conforme con las prescripciones de cada sistema, asegurando una reducción de los costes de gestión y, a su vez, el pleno respeto del medio ambiente”.

Leer más

UN PROGRESO SOCIAL SOSTENIBLE: EPTA EN EL CUARTO CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY REPORT

26/09/2016

El crecimiento responsable, la atención a los recursos humanos y la participación en iniciativas orientadas a promover los principios éticos: estos son los temas tratados en el cuarto Corporate Social Responsibility Report de Epta. Un documento de crucial importancia para la empresa, con el objetivo de compartir con los accionistas y los clientes los resultados económicos, medioambientales y sociales más importantes de 2015 y definir las futuras líneas estratégicas, orientadas hacia un progreso social sostenible. La notable fiabilidad de los estados financieros ha sido confirmada por el Instituto TÜV Austria Cert GmbH que certificó la RSC (Responsabilidad Social Corporativa) del Grupo en línea con la opción Core G4 del estándar internacional GRI (Global Reporting Initiatives).

La expresión concreta de la actitud sostenible de Epta se plasma con la  implementación de soluciones cada vez más ecológicas. Hasta hoy, de hecho, más del 50% de los modelos plug-in funcionan con gas propano R290 y el 100% de los mostradores remotos está disponible en versión de CO2. La oferta se enriquece con centrales y sistemas de CO2, incluso personalizados, que permiten integrar los equipos de refrigeración en el sistema de climatización del edificio y reutilizan el calor en la perspectiva de una transición de las tiendas hacia el Nearly Zero Energy Buildings (nZEB). Una solución total gracias a la cual Epta está preparada para colaborar con los minoristas para la realización de tiendas ecológicas en cualquier franja climática, cualesquiera sean las dimensiones del punto de venta.

La salvaguarda de los recursos y la máxima eficiencia energética para sus establecimientos: la instalación de equipos de cogeneración, paneles fotovoltaicos y mejoras tecnológicas introducidas en el proceso de producción permitieron una reducción del 12% del kilogramo de equivalente de petróleo - KOE (Kilograms of Oil Equivalent) por producto, a lo largo de los últimos tres años, mientras que significativos progresos técnicos permitieron reducir también el consumo de agua, en la medida del 32% por unidad producida respecto a los datos de 2013.

Por último, Epta cree en la importancia de la formación continua, orientada a asegurar una elevada profesionalidad a todos los trabajadores que operan en el interior o exterior de la empresa, incentivando así la introducción de buenas prácticas y de las últimas tecnologías en el mercado. En detalle, para compartir los conocimientos adquiridos en los años en el proyecto de instalación en todo el mundo de equipos de refrigeración de CO2, el Grupo ha creado el Epta CO2 Training Centre. El centro con sede en Bradford (Reino Unido) que organiza cursos de formación y actualización destinados a favorecer la adopción del CO2y ha capacitado hasta hoy a más de 600 ingenieros con lecciones prácticas y teóricas en el propio idioma.

Marco Nocivelli, Administrador delegado del Grupo Epta comenta: “Quisiera agradecer a todos nuestros colaboradores, cuya implicación activa juega un papel crucial en el desarrollo de nuestro proceso certificado de mejora continuo y en la integración de la sostenibilidad en el ámbito de nuestro modelo de negocio. La cultura de la responsabilidad social es un factor muy importante de la empresa, que se orienta hacia una compenetración entre sostenilidad y decisiones estratégicas cada vez mayor” y prosigue: “Un camino iniciado hace cinco años que en los últimos tres nos ha llevado a lograr y superar los objetivos ambiciosos que nos habíamos fijado. De hecho, hemos superado el 50% de soluciones de elevada eficiencia en el ámbito de nuestra gama y reducido el consumo de energía del 12% en los últimos cuatro años. Nuestra próxima meta será obtener una reducción adicional en el consumo de energía en los próximos tres años.

Leer más